Edizione del 14 luglio 2026

Immigrazione USA — le novità in pillole

La fonte quotidiana in italiano sulle notizie d'immigrazione negli Stati Uniti.

Applicazione della legge

Nuova sparatoria mortale dell'ICE, questa volta nel Maine: la vittima non era la persona ricercata

Lunedì mattina un agente dell'ICE (l'agenzia federale per il controllo dell'immigrazione) ha ucciso a colpi d'arma da fuoco Joan Sebastian Guerrero, cittadino colombiano di 26 anni, durante un fermo a Biddeford, nel Maine, nell'ambito di un'operazione di sorveglianza diretta contro un'altra persona soggetta a un ordine di espulsione definitivo. Il senatore Angus King ha riferito, citando lo stesso segretario del DHS, che l'uomo ucciso non era l'obiettivo dell'operazione; secondo i familiari, Guerrero era regolarmente autorizzato a lavorare negli Stati Uniti e stava andando al lavoro. È la seconda sparatoria mortale dell'ICE in una settimana dopo il caso di Houston già riportato in questa rubrica: l'agente coinvolto è stato posto in congedo e sul caso indagano l'ispettorato generale del DHS, l'FBI e la polizia statale del Maine.

Fonte: CBS News

Decisioni dei tribunali

Un giudice federale della California vieta all'ICE l'uso della forza contro giornalisti e osservatori legali

Il 13 luglio il giudice distrettuale Hernán D. Vera, del Distretto centrale della California, ha emesso un'ingiunzione nella causa L.A. Press Club v. Mullin che vieta agli agenti del DHS di disperdere con la forza, minacciare o colpire con armi chimiche, a proiettili o acustiche giornalisti, osservatori legali e cittadini che documentano pacificamente le operazioni di immigrazione, a meno che non sussista una causa probabile per un reato distinto dal mancato rispetto di un ordine di dispersione. Il provvedimento si applica alle sette contee della California meridionale e si fonda su quasi cinquanta testimonianze di cronisti e osservatori che hanno documentato aggressioni subite durante le retate contro gli immigrati nella regione dal 2025 in poi. La causa era stata avviata nel giugno 2025 da Los Angeles Press Club e altri, dopo che diversi giornalisti avevano riportato ferite durante le proteste contro le operazioni di espulsione nel sud della California.

Fonte: KESQ News

Politiche del DHS

Il DHS abroga le linee guida del 2011 sull'accesso linguistico per le persone con conoscenza limitata dell'inglese

Con un avviso pubblicato il 14 luglio sul Federal Register, il Department of Homeland Security ha formalmente abrogato la propria guida del 2011 sul rispetto del Titolo VI della legge sui diritti civili nei confronti delle persone con conoscenza limitata dell'inglese ("LEP"), in attuazione dell'ordine esecutivo 14224 che ha designato l'inglese lingua ufficiale degli Stati Uniti e di un memo del Procuratore Generale del luglio 2025. Il dipartimento ha dichiarato che pubblicherà una nuova guida in materia "conforme alla legge", ma nel frattempo enti, tribunali e altri beneficiari di finanziamenti federali del DHS restano privi degli standard specifici finora in vigore sull'assistenza linguistica, con possibili ricadute pratiche per i cittadini stranieri e le loro famiglie che si rivolgono a tali servizi.

Fonte: Federal Register / DHS