Vai al contenuto
immigrazione.info

Immigrazione USA — le novità in pillole

Ultima edizione venerdì 20 novembre 2026
Decisioni dei tribunali

Corte Suprema, no al governo sulle 20.000 schede per posta della California

Alla vigilia del voto di metà mandato la Corte Suprema ha respinto la richiesta del governo di far mettere da parte, in California, le schede per posta di oltre 20.000 iscritti alle liste ritenuti stranieri.

Dall'edizione del 2 novembre 2026

Lunedì 2 novembre, alla vigilia delle elezioni di metà mandato, la Corte Suprema ha respinto l'istanza con cui il governo federale chiedeva di obbligare la California a mettere da parte, senza contarle, le schede per posta di oltre 20.000 iscritti alle liste elettorali che l'amministrazione ritiene «probabilmente» stranieri. L'istanza (n. 26A624, United States v. California), depositata lo stesso giorno dal Solicitor General D. John Sauer, era stata presentata alla giudice Elena Kagan, competente per il Nono Circuito, che l'ha rimessa all'intera Corte; l'ordinanza di rigetto è di una riga, senza motivazione e senza dissensi annotati. Il governo aveva fatto causa alla California, alla segretaria di Stato Shirley Weber e al responsabile elettorale della contea di Los Angeles il 15 ottobre, dopo il loro rifiuto di separare le schede delle persone di un elenco consegnato a metà ottobre, della cui attendibilità dubitavano; secondo il Dipartimento di Giustizia, nello stesso elenco comparivano i 28 titolari di green card accusati di reati elettorali il 19 ottobre. Invocando la legge federale che vieta agli stranieri di votare nelle elezioni federali (18 U.S.C. 611, fino a un anno di carcere), il governo chiedeva di separare le schede, non di annullarle, fino alla verifica della cittadinanza. Il 28 ottobre il giudice federale David O. Carter (distretto Centrale della California) aveva negato l'ordinanza provvisoria (temporary restraining order): oltre a escludere che il governo avesse titolo per fare causa, aveva rilevato che l'elenco, costruito da USCIS e dall'HSI incrociando la lista elettorale pubblica con i dati di LexisNexis, veniva presentato senza tassi di errore, che il governo era passato da una prima stima di quasi 200.000 presunti stranieri a 20.000 senza spiegare come, e che a rischiare di perdere il voto erano soprattutto i cittadini naturalizzati, già scambiati per stranieri in altri Stati; la misura avrebbe inoltre sottoposto a regole diverse solo una parte degli elettori, in violazione del Civil Rights Act. Il giudice ha anche ricordato che il Dipartimento di Giustizia ha fatto almeno 31 cause per ottenere le liste elettorali complete degli Stati e non ha vinto nessuna delle 26 già decise. Il 30 ottobre il Nono Circuito (giudici Bennett, Sanchez e Bumatay) aveva negato l'ingiunzione in attesa dell'appello: la legge sul voto degli stranieri non toglie agli Stati il potere di organizzare le elezioni e di verificare chi vota, la richiesta rischiava di scontrarsi con il divieto di cancellazioni sistematiche dalle liste negli ultimi 90 giorni prima del voto, previsto dal National Voter Registration Act, e per il principio Purcell i giudici non devono cambiare le regole a elezione già in corso. In dissenso, il giudice Patrick Bumatay riteneva invece «ragionevole» separare le schede sospette in attesa di verifica. In California, di regola, le schede per posta valgono se spedite entro il giorno del voto e ricevute entro i sette giorni successivi.

FonteCorte Suprema degli Stati Uniti

Altre notizie: decisioni dei tribunali

Tutte →