Il BIA cambia rotta: chi ha una condanna per aggravated felony è "ineleggibile alla cittadinanza" e quindi inammissibile, ma solo per le condanne future

Con Matter of A-V-O-, decisione del 17 settembre pubblicata come precedente, il Board of Immigration Appeals ha stabilito che una condanna per aggravated felony - la categoria di reati più grave della legge sull'immigrazione - rende lo straniero "permanently ineligible to citizenship" e perciò inammissibile ai sensi della sezione 212(a)(8)(A) dell'Immigration and Nationality Act, un motivo che il waiver della sezione 212(h) non copre. Il Board ha espressamente superato Matter of Kanga (2000), che limitava quella formula ai renitenti alla leva: siccome la sezione 101(f)(8) esclude il buon carattere morale per chi ha una simile condanna, e senza buon carattere non ci si può naturalizzare, il ragionamento del Board è che l'ineleggibilità alla cittadinanza discende dal testo della legge. La conseguenza pratica è la chiusura dell'adjustment of status - la green card ottenuta dall'interno - anche a chi avrebbe avuto un waiver. Il Board ha però limitato l'effetto: la nuova regola vale solo per le condanne fondate su un patteggiamento o un verdetto successivi al 17 settembre 2026, perché il cambiamento è netto e ha creato affidamento nella regola precedente. Nel caso concreto, una cittadina nicaraguense condannata in Florida per frode con carte e furto d'identità aggravato con una restituzione di 345.100 dollari, l'appello è stato comunque respinto per la mancanza di extreme hardship ai familiari. Per capire quali condanne, anche italiane, ricadano in la categoria delle aggravated felony e con quali conseguenze, c'è una scheda dedicata.